Je viens de trouver une requête qui permet de copier une table MySQL avec toutes ses données. Peut-être que tout le monde la connait déjà mais bon, on sait jamais !

CREATE TABLE `table_backup` AS SELECT * FROM `table`

Comme vous voyez, plus simple on peut pas faire !